Crossbody chest bag